我沒有寫東西的文筆和經驗，英文也很爛，但我希望能夠拋磚引玉，奉上一篇翻譯文章。也許帖文速度會慢些，希望諸位同好不要見怪。
第一章
最近，我回憶起和媽媽在「那個夏天」。
「你還記得多少？」我問媽媽。
「只不過是每件事！」媽媽說。
「是，」我說︰「它們是那麼牢固，要忘記那些事是困難的。」
「我同樣記得，」媽媽揚起眉毛說︰「那些『事』是『牢固』的！」
我清楚的記得那個難以置信的夏天，就在那時我失去了我的童貞，由於我的媽媽，伯母和堂兄。當時我十三歲。
進入夏天後的第七天，為了讓我們兩家渡過一個星期的假期，我的伯父在洛杉磯北面的山裡租了一間大木屋。
我的父親自然留在家裡，他不主張從工作中拿走這個星期，除此之外，他是從不到戶外的類型。沒有人為此煩惱。我媽媽和父親的生活不再是親密的，並且我的伯父從來沒喜歡過他任何一點。
於是，那個星一早晨，我的伯父弗洛伊德，伯母芭芭拉和堂兄羅伯特，在我們家的車道載上我和媽媽，我們把旅行袋拋入旅行車後面（沒錯，那是很多年以前！）開車兩小時去北方的大熊湖。
弗洛伊德是一個四十三歲，禿頂的喋喋不休的人，開車時，四十三歲的芭芭拉坐在他的旁邊。
芭芭拉是一個土著美洲人，健康的身體，褐色的短髮，褐色的眼睛，棕色的皮膚和一臉愉快的微笑。那時候我並不重視它，但芭芭拉當時非常熱情。
我的堂兄羅伯特也有和他媽媽一樣的棕色皮膚，和我與我媽媽一起坐在後座裡。
我的媽媽蘇珊是一個三十八歲、身材嬌小、金髮碧眼的美女，在她美麗的臉上散發著屬於她自己獨有的迷人的微笑。由於多年的芭蕾舞運動，她的腿強壯而結實。我總是喜歡注視她日曬後健康的顏色。
當我們到達小屋時，雖然興奮但每個人都已經很疲倦了。房子有兩層，三間臥室，兩間在樓上，一間在樓下靠近廚房的旁邊。羅伯特和我住一個房間，我媽媽自己住一間，伯父和伯母住樓下那間臥室。
我們打開包裹安置好，決定好好享受這個星期。尤其是我們離開了家令人難以忍受的熱浪，來到空氣涼爽的完美的山裡。
第一天沒有什麼特別的事情發生。當我媽媽和伯母用全部的精力閒聊時，伯父一個人在房子周圍忙裡忙外。我和羅伯特用最大的能力製造麻煩，但決不做那些無聊而辛苦的工作。
然後到了那個夏天裡的「那個早晨」。伯父接到一個來自他工作的地方的電話。他們的工作出現了一連串的大麻煩。他們不顧一切地找他，因為熱浪能造成嚴重破壞，後來每個人都使用他們的空氣調節裝置，他們那天實在是需要他的協助。當然，他回去了，我假裝我們都和他一起回家，但他說他試著在日落前結束工作，並且趕回來。
他沒有做到，我媽媽和伯母漸漸地開始有點擔心。大約八點鐘左右，電話響了，是我伯父打來的，他說他要在家過一夜，與他的期望相比完成這個工作需要更長的時間，但他明天一早就可以回來，我們要靠自己渡過這個晚上︰兩個性感的中年婦女和兩個精力充沛的十幾歲的男孩。只不過事後我才瞭解到事情是怎麼發生的。
午夜，羅伯特和我在我們的房間裡談論音樂和女孩，雖然我們都不止有過一個女孩。我記得提及溫蒂．布萊格爾，一個我以前曾經熱戀過的體態豐滿的淺黑膚色的女孩。這個錯誤是因為我在媽媽面前提起她激起母親強烈的忌妒而結束了我的興趣。
「我不准你和那些學校的小蕩婦在一起！」她咆哮著說。
「她們不是蕩婦。」我反駁說︰「好吧，也許她們是，我不知道，但我從沒發現。」
我媽媽的下一話震驚了我︰「如果我能，我會找一個年長的有經驗的女人教你。」
金融經濟人海蒂．弗蕾絲的剎車聲拯救了我！我真走運，我暫時忘記了和媽媽的這次交談。
那個學期結束了，現在我在我們的山中木屋裡和我的堂兄談論艾諾．史密斯和溫蒂。
就在同時，我媽媽和伯母在樓下的客廳裡談話，但願我們知道她們在談些什麼！我媽媽開始談起她們的年輕的寶貝兒子。我媽媽當然不希望我和那些學校的「小蕩婦」發生性關係，我的伯母也和她有同樣的想法。媽媽這時候提及她的願望︰找一個「年長的女人」教我。但是當然至今還沒有。
在一個短暫的停頓之後，媽媽注視著芭芭拉並緩緩地說︰「為什麼我們不做『它』？」
「做什麼？」我的伯母不敢置信地問。
「教男孩們。」
「關於性？」芭芭拉激動地低聲說。媽媽停下談話，注視著她。
「蘇珊……那是亂倫。」
媽媽歎了口氣，說︰「芭芭拉，不要跟我說教那些道德！」
在另一個擔憂的停頓之後，媽媽漸漸大膽起來，「很好，我要做『它』！」
她說︰「我立刻去那兒，不僅和我的兒子，也和你的兒子做愛！」
芭芭拉的眼睛睜大了，她的嘴張著，她的動作是要說話，但卻沒有說出一個字來。
「什麼？」媽媽問。
她揮手示意，搖動著她的頭，我的伯母說︰「我不知道，我想要……我只是──我不知道！」
「該死，你害怕什麼？」媽媽問︰「那是錯誤的？」
芭芭拉保持沉默。
「你需要交換？」我媽媽問。
「交換？」
「是的，你知道，你可以和我的兒子做，我和你的兒子做。」
芭芭拉長時間地懷疑地凝視著我的媽媽，直到最後她大聲說︰「你是不是真的想做？」
我媽媽點了點頭︰「我已經想了幾個月，試著鼓起自己的勇氣。瞧，弗洛伊德今晚離開了，你沒有其它男人，我也會守口如瓶，你知道的。」
「是，但這種事是不一樣的。」她的聲音低低地。
媽媽說︰「芭芭拉，樓上是兩個年輕男人，不是男孩，是年輕男人。他們在這以前從沒有性交過，為什麼我們不教他們？那樣他們不會感受到同樣的壓力，或者在學校惹上剌手的麻煩或患上疾病。此外，」她微笑著說︰「我相信這樣每個人都會獲得許多快樂。」
我的伯母的表情開始鬆弛，我媽媽進一步說︰「他們倆是有『好傢伙』的樣子，你知道麼？」
我的伯母終於露出了微笑，她搖頭發出了少許笑聲，「但，他們會想要我們嗎？」芭芭拉問。
「讓我們去查明真相。」
「叩，叩……」
當我們聽到敲門聲來到門口時，傳來我的母親的聲音︰「你們想下來和我們一起看電視嗎？」我媽媽問。
我們沒有回答，我們怎麼能不想？媽媽和芭芭拉穿著的上等睡衣幾乎連她們的內褲也遮不住。為什麼她們是半裸的？我沒有辦法知道，羅伯特和我一樣沒有答案。
我媽媽的健康的奶白色大腿和羅伯特的媽媽的瘦長的黑色的大腿形成了鮮明的對比，它們都是那麼吸引人。我們的媽媽用她們的身體鼓勵我們下樓，羅伯特和我向她們走過去，非常從容的跟隨我們的媽媽下樓。
我們都呆在客廳。羅伯特和我在沙發上，我們的媽媽坐在睡椅上，默默地看電視。偶爾，羅伯特和我會匆匆地偷瞥一眼媽媽們的大腿。她們毫不掩飾地展示睡衣底下的春光，我們甚至能看見她們的內褲！我和羅伯特經常在座位上轉動身體，不讓在Ｔ恤和短褲下的硬脹得讓人尷尬的雞巴曝光。
房間裡的氣氛非常緊張。
「羅伯特！」我媽媽突然開口說話。我媽媽的聲音使我們緊張得差點從椅子上跳起來。
「你有女朋友嗎？」
羅伯特匆匆瞥了媽媽們一眼，像是受了震驚，神經緊張地笑了笑，但沒有回答。
停頓了一會，我媽媽問︰「你們男孩們以前有在外面的雜誌上看過裸體女人嗎？」
垂下頭，我們沒有說話。
媽媽當時微微加快了轉動位置，轉向芭芭拉說︰「我想是時候給他們看真正的裸體女人了。你不打算這麼做嗎？芭芭拉。」
略帶不安，芭芭拉睜大了眼睛看著我媽媽，回答說︰「哦！是的！當然！」
我們不知道誰更恐懼，我們，還是芭芭拉。
媽媽當即站起來，慢慢地解開她睡衣上的第一顆鈕扣。她的眼光從我掃到堂兄，臉上始終帶著微笑。媽媽顯得更加自信，因為她知道她是主導者。媽媽解開了最後一個扣子，她充滿自信的乳房和堅挺的粉紅色乳頭，好像在請求一張嘴去吮吸它們。
當她脫下她的內褲時，她的眼睛一直看著我們。她任由內褲跌落在地板上，展示出她金色的陰毛。她對我們「吃吃」一笑，轉動她的身體，使她的身體完全暴露出來，還不時的輕輕擺動一下她豐滿的臀部。
上帝，她有一個多麼性感的屁股！羅伯特和我呼吸沉重，帶著些許的緊張和不安，我們的眼睛貪婪地注視著她的身體。
「來吧，芭芭拉。」媽媽說。
我的伯母顯得有點猶豫不決，沒有辦法平靜地看著我們，她慢慢站起來，解開第一粒扣子。緩慢地，也是痛苦地，最後，睡衣落在地板上。那當然是值得我們等待的。
「喔！」羅伯特發出了一聲讚歎。
自己的兒子對她的乳房做出這種反應，讓芭芭拉受到極大的震撼。她不需要這麼震驚，那是任何一個正常男人的正常反應，只不過我更喜歡我媽媽的一切，雖然這曾經讓我很難接受自己的這種想法。
伯母的乳房和媽媽的比非常的大，只不過已經開始稍微有些鬆弛下垂。又大又圓，像橡樹果一樣的褐色的乳頭。主啊，我伯父真他媽的走運！
我的伯母的手慢慢地向她的內褲移動，她的眼睛像是在說︰「我怎麼才能避免這個？」太晚了，她慢慢拉下她的內褲，使她濃密的黑色陰毛暴露在我們的眼前。她的內褲落到了地板上，我呼吸沉重的看著我的堂兄，他在猛舔他的嘴唇！
芭芭拉全身僵硬，幾乎像是凝固了。媽媽轉動她，向我們展示她的臀部，那像是上等咖啡色的屁股，太漂亮了！當她再次轉動身體時，羅伯特和我目不轉睛地凝視著我們赤裸的媽媽們。
芭芭拉試圖微笑，但有某種說不出來的東西混合在她的表情裡。我媽媽一臉快樂的微笑，而且我注意到她的陰唇向外突出來，陰道已經相當潮濕！
那時，她和芭芭拉在睡椅上坐下，媽媽說︰「好，你繼續轉動！」
當我的堂兄發出不安的笑聲時，我只是在旁邊看著，我有些恐懼。當時，媽媽看著我說︰「脫掉你的襯衫。你也是，羅伯特。」
我和堂兄一樣慢慢站起來，脫掉我們的襯衫。我媽媽看向我們的胯下，那裡已經膨脹到了極限，而且有潮濕的污跡。媽媽的眼睛閃閃發光，像惡魔一樣露著她的牙齒微笑。
「現在脫掉你們的短褲。」她說。
當時，我們靜靜地脫下我們的短褲。我們年輕的陰莖極度勃起，在我們緊身內褲上搭起了賬蓬。媽媽沒有說任何話，她和芭芭拉的四隻眼睛全部大睜著激動地緊盯著我們內褲下的勃起，沒有一個人說話。
羅伯特和我鬆開我們的束腰帶，我們的內褲向下滑動，我們年輕、堅挺的十幾歲的陰莖從內褲中彈出來，暴露在空氣裡，從內褲下解放出來，自由地上下跳動。我們站在那裡不安地傻笑，我們的陰莖高高的挺起在空氣中。那時候我的陰莖只有五英吋左右，羅伯特的比較長些，也比較粗。
我媽媽的眼睛發光，她屏住呼吸，她的嘴張著，不停地舔她的嘴唇，目不轉睛地注視著我們堅挺的、年輕的陰莖。我恰好注意到我的伯母在檢查我們的「傢伙」，她的眼睛裡有少許的遲疑，但更多的是期待。
「你們男孩子已經真正的長成大人了。」媽媽微笑著說。
「而且很明顯。」我的伯母附和說。
（待續）